Вступ

Ініціатива створення публікації про політичну систему Республіки Польща, написаної польськими конституціоналістами і призначеної для іноземних читачів, виникла під час одного із засідань Польсько-українського клубу конституціоналістів.

Клуб був створений і його діяльність організовує Жешувська вища школа права та адміністрації. Ідея створення Польсько-українського клубу конституціоналістів народилася під час Міжнародної наукової конференції "Необхідність перегляду польської та української конституцій", організованої в Красічині у 2005 році, однієї з близько десяти конференцій, що відбулися в рамках співпраці між WSPiA та юридичним факультетом Львівського університету імені Івана Франка.

Ініціатором створення Клубу був ректор Жешувського університету WSPiA проф. доктор хаб. Jerzy Posłuszny та його співголовами були: з польського боку проф. зв. доктор хаб. Wiesław Skrzydło, з українського боку проф. доктор хаб. Wołodymyr Szapował. У роботі Клубу беруть участь професори з польських та українських університетів. Його завданням є проведення порівняльно-правових досліджень, аналіз змін, що відбуваються в конституційному законодавстві обох країн, спільна оцінка системних рішень та формулювання пропозицій щодо реформ.

Результатом роботи Клубу є публікації: Suczasyj konstytucjonalizm: doswid nowych demokraty, red. W. Szapował, W. Skrzydło, P. Steciuk, Kiev-Lviv 2008; Проблеми виборчого права Польщі та України, red. W. Skrzydło, W. Szapował, K. Eckhardt Перемишль 2010; Право наших сусідів, том І, Конституційні засади побудови та розвитку громадянського суспільства в Польщі та Україні - кращі практики, за ред. J. Posłuszny, Перемишль-Жешув 2013; Основи свободи об'єднання та принцип самоврядування в конституційному праві Польщі та України, за ред. W. Skrzydło, W. Szapował, K. Eckhardt. P. Steciuk, Жешув-Перемишль 2013, (видання вийшло у двох мовних версіях).

Завданням Клубу є також популяризація здобутків польського та українського конституціоналізму, що знайшло відображення, серед іншого, у виданні першого перекладу українською мовою Конституції 3 травня (П. Стецюк, 2010) та єдиної в Польщі монографії про українську Конституцію Filipa Orlika 1710 року. (B. Majgier 2005).

Ця публікація має подібну мету, що й визначає її зміст. Це характеристика основних принципів та конституційних інститутів сучасної Польщі. Автори, професори, які представляють юридичні факультети більшості університетів, не розглядають складні доктринальні проблеми, а лише описують, на їхню думку, найбільш актуальні конституційні положення.

Видання було підготовлено відповідно до стану законодавства станом на 30 вересня 2017 року, однак зміни, що відбулися згодом, змусили редакторів включити дві додаткові глави під назвою "Національна рада правосуддя - правова природа, склад та внутрішня структура" та "Верховний Суд у світлі закону від 8 грудня 2017 року".

Початковий редакторський намір полягав у тому, щоб також включити до цього видання главу про прокуратуру. Її автором був, який помер у 2016 році, професор, доктор габілітований Павло Сарнецький. З огляду на значні зміни в законодавстві, зміст цього розділу суттєво застарів, тому він буде опублікований в окремому файлі, доступному за адресою http://www.wspia.eu/wydawnictwo.

Публікація, яку ми раді представити, є першим кроком у реалізації ідеї, розробленої в рамках Польсько-українського клубу конституціоналістів. У подальших планах - іншомовні видання, зокрема, англійською та українською мовами.

Висловлюємо щиру подяку всім авторам, які вирішили підтримати цей проект і підготували свої статті.

Редактори

повний текст публікації у файлі нижче